
Bienvenido a Marshall
Quisiéramos que usted tuviera una vida agradable, sana y segura en Marshall. Si usted es un nuevo residente en Marshall la siguiente información puede ayudarle.
Recolección de la basura

La basura sólida de la casa y los productos de papel reciclables deben ser puestos a la orilla (de la calle) a las 7 de la mañana de su día señalado: Zona I-Lunes; Zona II-Martes; Zona III-Miércoles; Zona IV-Jueves. ( favor ver el mapa para saber que zona le corresponde.) El límite por cada casa son cuatro bolsas o recipientes ( esto incluye el papel reciclable). Cada envase o bolsa no debe pesar más de 50 libras. Los desperdicios de la yarda son recogidos de la siguiente manera: Zona I-Jueves; Zona II-Miércoles, Zona III-Martes, Zona IV-Lunes. Estos desperdicios se deben colocar en bolsas o recipientes de plástico. La ciudad de Marshall proporciona un sitio a los residentes para depositar otra clase de desperdicios. Si usted tiene alguna pregunta al respecto puede llamar al Departamento de servicios municipal al 886-3945.
Medidas de seguridad para los ciclistas:

Las leyes del Estado y las Ordenanzas de la Ciudad requieren que los ciclistas: Siempre viajen al lado derecho del camino; utilice las señales de mano y obedezca las leyes de Transito. Nunca viaje en bicicleta en el lado equivocado, es decir, en el lado contrario. Siempre viaje en el lado derecho del camino; nunca viaje en el carril de la izquierda. Los ciclistas deben viajar a la derecha del camino, igual que los carros. Nunca viaje de noche sin una linterna y reflector. Y, nunca monte una bicicleta en las calles o la acera del square, al rededor del edificio de la Corte de la Ciudad de Marshall. (Lafayette, Arrow, Jefferson y norte). Si usted necesita ir a la square y lleva una bicicleta, bájese y haga el recorrido a pie. También, usted debe registrar su bicicleta en el Departamento de Policía. Si un policía encuentra una bicicleta que esta registrada la puede devolver al propietario. No hay que pagar ninguna tarifa para registrar su bicicleta en el Departamento de Policía de la Ciudad de Marshall
Perros y Gatos:


La Ciudad de Marshall tiene una ley del leash (correa) para perros. Perros y gatos sobre 6 meses de edad deben ser registrados. La licencia es gratis y se puede obtener en el departamento de policía con solo mostrar la prueba de la vacuna contra la rabia.
Preguntas:

Si usted tiene preguntas sobre el servicio de aseo, llame al Departamento de servicios municipales al 886-3945. Sobre bicicletas y animales domésticos, llame al Departamento de Policía al 886-7411. Otras preguntas pueden dirigirse a las oficinas de la ciudad al 886-2226.
Gracias por el tiempo dedicado para leer esta información.
James Simmerman, jefe de policía.
Back to MPD Homepage